006_테슬라|Tesla|特斯拉_F (통합본|Consolidation|综合本)

구분 | Category | 区分	내용 | Description | 内容
티커 | Ticker | 代码	TSLA
회사 | Company | 公司	테슬라 | Tesla, Inc. | 特斯拉
섹터 | Sector | 行业	임의소비재 | Consumer Cyclical | 消费类周期
산업 | Industry | 产业	자동차 생산업체 | Auto Manufacturers | 汽车制造业
국가 | Country | 国家	미국 | USA | 美国
시가총액 | Market Cap | 市场价值	647B
주식수 | Volume | 股票发行量	32,188,405
주식배당률 | Dividend% | 股息率	N/A
홈페이지 | Website | 公司主页	www.tesla.com

기업소개 | Company Introduction | 公司介绍

테슬라는 2003 년 7 월 1 일 Jeffrey B. Straubel, Elon Reeve Musk, Martin Eberhard 및 Marc Tarpenning에 의해 설립되었으며 본사는 캘리포니아 주 팔로 알토에 있습니다. 처음에는 Tesla Motors, Inc.로 알려졌고 2017 년 2 월에 Tesla, Inc.로 사명을 변경했습니다.

Tesla was founded on July 1, 2003 by Jeffrey B. Straubel, Elon Reeve Musk, Martin Eberhard, and Marc Tarpenning and is headquartered in Palo Alto, California. It was initially known as Tesla Motors, Inc. and changed its name to Tesla, Inc. in February 2017

特斯拉于 2003 年 7 月 1 日由 Jeffrey B. Straubel、Elon Reeve Musk、Martin Eberhard 和 Marc Tarpenning 创立，总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托。 它最初被称为 Tesla Motors, Inc.，并于 2017 年 2 月更名为 Tesla, Inc.

테슬라는 전기 자동차(EV), 에너지 생성/저장 시스템, 태양열 전기 등을 생산 및 판매하는 세계 최초 수직적 통합 지속 가능한 에너지 회사로 설계, 개발, 제조 및 판매의 모든 단계에서 환경 친화적인 제품을 생산합니다. 이외에 테슬라는 자동차보험판매 및 Space X를 통한 우주산업에도 주력하고 있습니다.

Tesla is the world's first vertically integrated sustainable energy company that produces and markets electric vehicles (EVs), energy generation/storage systems, solar electricity and more, producing environmentally friendly products at every stage of design, development, manufacturing and sales. In addition, Tesla is focusing on auto insurance sales and the space industry through Space X.

特斯拉是世界上第一家生产和销售电动汽车 (EV)、能源发电/存储系统、太阳能发电等一体化可持续公司，在设计、开发、制造和销售的每个阶段都考虑环保。此外，特斯拉还专注于汽车保险销售以及SpaceX的航天工业。

---

전기 자동차: 전기 자동차의 설계, 개발, 제조 및 판매뿐만 아니라 차량 서비스 센터, 전기차 충전 스테이션 및 자율 주행 기능을 제공합니다. 주요 차종은 모델3, 모델S, 모델X, 모델Y등이 있습니다.

Electric Vehicles: Design, develop, manufacture and sell electric vehicles, as well as vehicle service centers, electric vehicle charging stations and autonomous driving capabilities. The main car models are Model 3, Model S, Model X and Model Y.

电动汽车：设计、开发、制造和销售电动汽车，以及汽车服务中心、电动汽车充电站和自动驾驶能力。 主要车型有Model 3、Model S、Model X和Model Y。

에너지 생성/저장 시스템: 고정형 에너지 저장 제품 및 태양광 에너지 시스템의 설계, 제조, 설치, 판매 및 임대와 태양 에너지 시스템에서 생성 된 전기를 고객에게 판매하는 것이 포함됩니다. 또한, 가정, 상업 시설 및 유틸리티 사이트에서 사용하기 위한 에너지 저장 제품을 개발합니다.

Energy Generation/Storage Systems: Includes the design, manufacture, installation, sale and rental of fixed energy storage products and solar energy systems, and the sale of electricity generated from solar energy systems to customers. Tesla also develops energy storage products for use in homes, commercial establishments and utility sites.

能源生产/存储系统：包括固定储能产品和太阳能系统的设计、制造、安装、销售和租赁，以及向客户销售太阳能系统产生的电力。特斯拉还开发用于家庭、商业机构和公用事业场所的储能产品。

Tesla, Inc.는 미국, 중국 및 세계주요국에서 전기차를 판매하는 1위 기업입니다.

Tesla, Inc. is the number one electric vehicle marketer in the United States, China, and major countries around the world.

特斯拉是美国、中国和世界主要国家的第一大电动汽车营销商。

투자포인트 | Investment Point | 投资理念

1) 고성장 전기 자동차: 몇년 전부터 환경오염 등으로 인해 내연자동차 보다 친환경적인 전기차에 대한 세계적인 관심은 지속했고 이로 인해 모든 자동차 업체는 전기차를 개발 및 판매하기 시작했습니다. 그 중에 테슬라는 자율주행 기술 및 원가절감을 통해 전기차 시장의 선두주자로 성장했고 2020년에 총 49만9535대 판매하여 세계시장 점유율 1위를 하고 있습니다. 전기차 매출은 테슬라 전체 매출의 85%를 차지하고 있습니다. 또한, 2021년 1분기 실적 발표에서 일론 머스크는 자율주행 관련해 FSD(Full Self Driving)은 비젼 기반 자율 시스템으로 진화 중으로 조만간 미국에서 테슬라 비젼으로 전환활 준비가 거의 되었다고 밝혔습니다. 완전자율주행이 개발되면 테슬라 서비스 매출에서 또 한번의 도약을 기대해볼 수 있습니다.

1) High-growth electric vehicles: Since a few years ago, global interest in electric vehicles, which are more eco-friendly than internal combustion vehicles, has continued due to environmental pollution, and as a result, all automakers have started developing and selling electric vehicles. Among them, Tesla has grown into a leader in the electric vehicle market through autonomous driving technology and cost reduction, and has sold a total of 499,535 units in 2020, taking the first place in the global market share. Electric vehicle sales account for 85% of Tesla's total sales. In addition, in the announcement of the results for the first quarter of 2021, Elon Musk revealed that FSD (Full Self Driving) is evolving into a vision-based autonomous system in relation to autonomous driving, and it is almost ready to transition to Tesla Vision in the US soon. If fully autonomous driving is developed, we can expect another leap in Tesla service sales.

1）电动汽车的高速增长：由于环境污染，几年前全球相对内燃机汽车更对环保的电动汽车开始关注了，所有汽车制造商都开始开发和销售电动汽车。其中，特斯拉通过自动驾驶技术和降低成本，成长为电动汽车市场的引领者，2020年累计销售499,535辆，全球市场份额第一。 电动汽车销量占特斯拉总销量的85%。此外，在公布2021年第一季度业绩时，埃隆·马斯克透露，FSD（完全自动驾驶）正在演化为与自动驾驶相关的基于视觉的自主系统，几乎准备在美国2021年过渡到Tesla Vision。如果开发出完全自动驾驶系统，我们可以期待特斯拉销售业绩的又一次飞跃。

전세계 전기차 시장은 향후 2040년까지 약 20배 성장을 예상하고 있고 연평균 약 15%의 성장할 것으로 예측하고 있습니다.

The global electric vehicle market is expected to grow about 20 times by 2040 and is expected to grow at a CAGR of about 15%.

预计到 2040 年全球电动汽车市场将增长约20倍，预计每年将增长约15%。

세계전기차 시장 성장에 힘입어 1위인 테슬라는 향후 5년 연평균 36%의 성장을 기대하고 있습니다.

Due to the growth of the global electric vehicle market, Tesla, the No. 1 company, expects to grow at a CAGR of 36% over the next five years.

由于全球电动汽车市场的增长，排名第一的特斯拉公司预计未来五年每年增长36%。

2) 친환경 에너지: 테슬라가 심혈을 기울여 키우고 있는 에너지 부문도 2021년 1분기에전년비 68.6% 증가면서 높은 성장세를 기록하고 있습니다. 테슬라는 태양광 지붕 가격을 50 % 인상했으며, 테슬라 태양광 발전을 주문하려는 사람은 테슬라 가정용 에너지 저장 시스템인 파워월(Powerwall)을 주문토록 변경되었습니다. 테슬라는 태양광 지붕과 배터리가 있는 주택을 목표로하고 있고 이는 기존 전력 회사의 수요와 기상이변이 증가함에 따라 고객에게 필요한 모든 전기를 공급할 수 있는 ”거대한 분산 유틸리티”를 제공하겠다는 상당히 웅대한 비젼을 제시하고 있습니다.

2) Eco-friendly energy: The energy sector, which Tesla is focusing on developing, is also experiencing high growth in the first quarter of 2021, increasing by 68.6% compared to the previous year. Tesla has increased the price of its solar roof by 50%, and anyone who wants to order Tesla solar power will be forced to order the Tesla Powerwall, a home energy storage system. Tesla is aiming for homes with solar roofs and batteries, which represents a fairly grand vision of providing a “huge decentralized utility” that can supply all of the electricity it needs to its customers as demand from incumbent utilities and extreme weather increases.

2）环保能源：特斯拉重点发展的能源板块在2021年第一季度也呈现高速增长，同比增长68.6%。 特斯拉将太阳能屋顶的价格提高了 50%，任何想要订购特斯拉太阳能的人都将被迫订购特斯拉 Powerwall，一种家庭储能系统。特斯拉的目标是太阳能屋顶和电池的住宅，这代表了一个相当宏伟的愿景，即提供一个“巨大的分散式公用事业”，可以在现有电力公司需求和异常气象增加时，向客户提供所需的所有电力。

3) 미래성장산업: 테슬라는 미래성장성을 고려하여 테슬라 보험 및 Space X 우주여행을 투자하고 있습니다.

3) Future growth industry: Tesla is investing in Tesla insurance and Space X space travel in consideration of future growth potential.

3）未来增长行业：考虑到未来增长潜力，特斯拉正在投资特斯拉保险和Space X太空旅行。

 

테슬라 보험은 자율주행 데이터를 바탕으로 자동차보험을 저렴하게 제공할 수 있고 일론

머스크는 보험 사업은 앞으로 전기차 사업의 30~40% 수준까지 성장할 수 있다고 발표

하여 보험 사업을 전기차를 잇는 제2의 캐시카우로 확대 할 계획입니다. 테슬라는 배터리 잔량, 고장 부위, 자동조종장치 등 테슬라는 차량 전체 기능에 대한 데이터를 보유하고 있기 때문에 보험 상품을 개발하는 데 유리하고 모든 데이터를 바탕으로 운전 위험을 예측해 더 저렴한 비용으로 보험을 제공할 수 있습니다.

Tesla Insurance can provide cheap auto insurance based on autonomous driving data, and Elon Musk announced that the insurance business can grow to 30-40% of the electric vehicle business in the future. Tesla has data on all functions of the vehicle, such as remaining battery level, faulty areas, and autopilot, so it is advantageous for developing insurance products and predicting driving risks based on all data to provide insurance at lower premium.

特斯拉保险可以根据自动驾驶数据提供廉价车险，埃隆马斯克宣布，未来保险业务可以增长到电动汽车业务的30-40%，使保险业务成为继电动汽车之后的第二个摇钱树。特斯拉拥有车辆所有功能的数据，例如剩余电量、故障区域、自动驾驶等，因此有利于开发保险产品。基于所有数据，可以通过预测驾驶风险以更低的成本提供保险。

2002년 설립된 미국의 민간 우주개발업체다. 스페이스X는 2008년 민간기업으로서는 최초로 액체연료 로켓 ‘팰컨1(Falcon1)’을 지구 궤도로 쏘아 올렸으며, 2016년 4월에는 로켓의 해상 회수에 성공하면서 로켓 재활용 시대를 열었다. 스페이스x는 로켓 기술의 진보와 재사용 가능한 로켓의 생산을 목표로 하고 있고 우주선 발사 비용을 10분의 1 수준으로 낮추고 우주 여행의 안정성을 높이는데 집중하고 있습니다.

SpaceX is an American private space development company founded in 2002. SpaceX launched the first liquid-fueled rocket ‘Falcon 1’ into Earth orbit in 2008 as a private company, and in April 2016, successfully recovered the rocket at sea, ushering in an era of rocket recycling. Spacex aims to advance rocket technology and produce reusable rockets, and is focused on reducing the cost of launching spacecraft by one-tenth and increasing the stability of space travel.

SpaceX是一家美国民营太空开发公司，成立于2002年。SpaceX于2008年作为一家民营公司将第一枚液体燃料火箭“猎鹰 1 号”送入地球轨道，并于 2016年4月在海上成功回收火箭，开启了火箭回收时代。SpaceX旨在推进火箭技术并生产可重复使用的火箭，并专注于将发射航天器的成本降低十分之一并提高太空旅行的稳定性。

과거 매출추이 | Past Revenue Trend | 过去销售趋势

테슬라는 전기차 판매를 통한 안정적인 성장을 보이고 있고 최근 5년간 평균 53%의 폭발적인 성장을 하고 있다.

Tesla is showing stable growth through EV sales, and has grown highly by an average of 53% over the past five years.

特斯拉通过电动车销售收入呈现稳定的高增长，过去五年平均增长了53%。

l  Trailing 12 Months: 직전12개월 합산|Sum of the previous 12 months|过去12个月的加总

l  Quarterly: 분기실적|quarterly results|季度业绩

l  YoY Quaterly Growth: 전년동기비 성장률|Year-on-year growth rate|前年同期比

과거 EPS추이 | Past EPS Trend | 过去EPS趋势

매출성장에 집중하여 EPS는 2019년까지 부진했지만 2019년 3분기부터 흑자전환 하면서 주가는 폭등했습니다.

l  EPS: Earning Per Share의 약자로 주당순이익을 나타남

Concentrating on sales growth, EPS was sluggish until 2019, but the stock price was soared after turning to profit from 2019 3Q.

l  EPS: Earning Per Share

由于一直集中在销售额的成长，直到2019年，EPS成绩一般，但是从2019年3季度转亏为盈之后，股价暴涨。

l  EPS: Earning Per Share的缩写，是每股收益的意思

장래 매출,이익 추이 | Future Sales and EPS trends | 未来销售额和利润趋势

20년 어려운 상황에도 영향 없이 고성장을 유지했고 향후 3년 매출은 연평균 39%, 이익은 127%, EPS는 127% 성장할 것으로 예상하고 있다. 특히, 이익과 EPS는 폭발적인 성장을 할 것입니다. 테슬라는 배당 안하는 것이 아쉽지만 고성장을 유지하기 위하여 배당하는 대신 잉여금을 재투자하고 있다.

It has maintained high growth at 2020 without being affected by difficult circumstances. And sales are expected to grow at a CAGR of 39% over the next three years, profit at 127%, and EPS at 127%. Although Tesla does not pay dividends, it is used to maintain high growth with reinvesting the surplus.

在比较苦难的2020年，销售额也维持了高成长，预计未来三年销售额将以每年平均39%增长，利润以127%的速度增长，每股收益以127%的速度增长。特斯拉为了保持高增长，目前不分红，将其盈余投资到了科研等技术领域，以求公司的发展。

주가추이와 목표주가 | Stock price trend and target price | 股价走势及目标价

목표주가 관련 월가 애널리스트 평균은 632.10$ (최고가 1080$, 최저가 67$)를 제시하고 있고 5.92%의 하락여력을 보여주고 있고 전체 평가자 23명 중 10명이 매수 의견을 주고 있습니다. (21년6월27일 기준)

The average target price of Wall Street analysts is 632.10$ (highest price 1080$, lowest price  67$), showing 5.92% downside potential. Moreover, 23 of 10 analysts give a buy opinion. (As of June 27, 21)

华尔街分析师预计目标股价的均价为632.10美元（最高价1080美元，最低价67美元），目前有5.92%的下降空间，而且23位评估者中10位给出了买入的意见.（21年6月27日）

헷지펀드의 경우, 보유주식수는 지난 분기보다 229.1k주 증가했습니다.

For hedge funds, the number of shares held increased by 229.1k from the previous quarter.

基金持有的股票数量比上一季度增加了22.9万股。

---

투자판단은 자신의 몫이지만

투자에 유익한 정보가 되길…

The investment decision is yours,

but I hope it will be useful information for your investment…

投资决定由大家定，

但是希望上述内容可以给大家提供有用的投资信息…