014_엑슨모빌|Exxon Mobil|埃克森美孚_F (통합본|Consolidation|综合本)

구분 | Category | 区分	내용 | Description | 内容
티커 | Ticker | 代码	XOM
회사 | Company | 公司	엑슨모빌 |  Exxon Mobil Corporation |  埃克森美孚
섹터 | Sector | 行业	에너지 | Energy | 能源
산업 | Industry | 产业	오일 & 가스 | Oil & Gas Integrated | 石油和天然气
국가 | Country | 国家	미국 | USA | 美国
시가총액 | Market Cap | 市场价值	223.24B
주식수 | Volume | 股票发行量	16,776,016
주식배당률 | Dividend% | 股息率	8.4%(3.48$)
홈페이지 | Website | 公司主页	corporate.exxonmobil.com

기업소개 | Company Introduction | 公司介绍

엑슨모빌은 전 세계 석유를 탐사, 생산 및 정제하는 통합 석유 및 가스 회사이고 1870년에 설립되었고 텍사스 어빙에 본사를 두고 있습니다.

ExxonMobil is an integrated oil and gas company that explores, produces and refines the world's petroleum, was founded in 1870 and is headquartered in Irving, Texas.

埃克森美孚成立于 1870 年，是一家勘探、生产和提炼世界石油的综合性石油和天然气公司，总部位于德克萨斯州欧文。

엑슨모빌은 세계 최대의 정유 회사이며, 세계 최대의 상품 및 특수 화학 제품 제조 업체 중 하나이고 북미, 남미, 유럽, 중동, 북부와 사하라 이남 아프리카, 아시아 태평양 지역에서 사업을 운영하고 있으며, 업스트림, 다운스트림 및 화학 분야로 나뉘어 운영됩니다.

ExxonMobil is the world's largest oil refiner and one of the world's largest manufacturers of commodities and specialty chemicals, with operations in North America, South America, Europe, the Middle East, North and Sub-Saharan Africa, Asia Pacific. It operates upstream, downstream and chemical sector.

埃克森美孚是全球最大的炼油公司，全球最大的商品和特种化学品制造商之一，业务遍及北美、南美、欧洲、中东、北非和撒哈拉以南非洲、亚太地区。业务分为upstream、downstream和化工部门。

업스트림 부문은 원유와 천연 가스를 생산하고 다운스트림 부문은 석유 제품을 제조 및 거래하며 화학 부문은 석유화학 제품을 제공합니다.

The upstream sector produces crude oil and natural gas, the downstream sector manufactures and trades petroleum products, and the chemical sector provides petrochemicals.

upstream部门生产原油和天然气，downstream部门生产和贸易石油产品，化工部门提供石化产品。

엑슨모빌은 주로 원유, 석유 제품 및 기타 특수 제품을 제조, 무역, 운송 및 판매하며 올레핀, 폴리올레핀, 방향제 및 기타 다양한 석유화학 제품을 비롯한 석유화학 제품을 제공하고 있습니다. 또한 의료용 마스크, 가운, 손세정제 등에 필요한 폴리프로필렌과 이소프로필알코올 등의 원료를 생산하고 있습니다.

ExxonMobil primarily manufactures, trades, transports and sells crude oil, petroleum products and other specialty products, and provides petrochemical products including olefins, polyolefins, fragrances and a variety of other petrochemical products. ExxonMobil also produce raw materials such as polypropylene and isopropyl alcohol for medical masks, gowns, and hand sanitizers.

埃克森美孚主要制造、贸易、运输和销售原油、石油产品和其他特种产品，并提供石化产品，包括烯烃、聚烯烃、香料和各种其他石化产品。 埃克森美孚还生产用于医用口罩、防护服和洗手液的聚丙烯和异丙醇等原材料。

투자포인트 | Investment Point | 投资理念

1) 매년 증가하는 고액 배당금: 엑슨모빌은 배당귀족주 답게 2010년 주당배당금 1.74달러에서 2020년 주당 3.48달러로 최근 10년간 매년 7%의 배당금을 증가시켰습니다. 배당은 분기마다 지급하며 보통 3월, 6월, 9월, 12월에 지급합니다.

1) Annual increasing dividend: As a dividend aristocrat stock, Exxon Mobil has increased its dividend by 7% annually over the past 10 years from $1.74 per share in 2010 to $3.48 per share in 2020. Dividends are paid quarterly, usually in March, June, September and December.

1）每年提高股息：作为分红贵族股票，埃克森美孚在过去10年里每年股息增加了7%，从2010年的每股1.74美元增加到2020年的每股3.48美元。股息每季度支付一次，通常在三月、六月、九月和十二月分红。

 

과거 매출추이 | Past Revenue Trend | 过去销售趋势

엑슨모빌은 국제유가 추이에 따라 최근 5년간 평균 -1%의 역성장을 하고 있다.

ExxonMobil has been experiencing a negative growth of -1% on average over the past five years according to the trend of international oil prices.

埃克森美孚基于世界油价过去五年平均逆增长了-1%。

l  Trailing 12 Months: 직전12개월 합산|Sum of the previous 12 months|过去12个月的加总

l  Quarterly: 분기실적|quarterly results|季度业绩

l  YoY Quaterly Growth: 전년동기비 성장률|Year-on-year growth rate|前年同期比

과거 EPS추이 | Past EPS Trend | 过去EPS趋势

EPS는 매출과 유사한 패턴을 보이고 있고 2020년 4분기에는 COVID 영향으로 마이너스 EPS 되기도 했으나 일시적인 현상으로 해석됩니다.

l  EPS: Earning Per Share의 약자로 주당순이익을 나타남

EPS is showing a pattern similar to sales, and in the fourth quarter of 2020, the EPS was negative due to the impact of COVID-19, but it is interpreted as a temporary phenomenon.

l  EPS: Earning Per Share

EPS与销售趋势类似，特别在2020年4季度，由于COVID影响，EPS变成了负值，但是这只是一时的现象。最近5年年均增长17%。

l  EPS: Earning Per Share的缩写，是每股收益的意思

장래 매출,이익 추이 | Future Sales and EPS trends | 未来销售额和利润趋势

20년 어려운 상황에는 매출이 주춤했고 이를 제외하면 향후 3년 매출은 연평균 -1%, 이익은 4%, EPS는 4% 성장 할 것으로 예상하고 있다. 특히, 주당배당금도 매년 0.6% 꾸준히 성장 할 것으로 추측하고 있습니다.

Sales have stagnated in difficult circumstances at 2020. And sales are expected to grow at a CAGR of -1%, profit at 4%, and EPS at 4% over the next three years excluding impact of 2020. In particular, the dividend per share is expected to grow 0.6% annually.

在比较苦难的2020年，销售额停滞了，如果除掉2020年，预计未来三年销售额将以每年平均增长-1%，利润每年平均增长4%，每股收益每年平均增长4%。特别，每股股息预计将会每年增长0.6%。

 

주가추이와 목표주가 | Stock price trend and target price | 股价走势及目标价

목표주가 관련 월가 애널리스트 평균은 69.5$ (최고가 90$, 최저가 57$)를 제시하고 있고 31.78%의 상승여력을 보여주고 있고 전체 평가자 13명 중 5명이 매수 의견을 주고 있습니다. (21년8월22일 기준)

The average target price of Wall Street analysts is 69.5$ (highest price 90$, lowest price  57$), showing 31.78% upside potential. Moreover, 5 of 13 analysts gave a buy opinion. (As of August 22, 21)

华尔街分析师预计目标股价的均价为69.5美元（最高价90美元，最低价57美元），目前有31.78%的上升空间，而且13位分析师中5位给出了买入的意见.（21年8月22日）

헷지펀드의 경우, 보유주식수는 지난 분기보다 2.5M주 증가했습니다.

For hedge funds, the number of shares held increased by 2.5M from the previous quarter.

基金持有的股票数量比上一季度增加了250万股。

---

투자판단은 자신의 몫이지만

투자에 유익한 정보가 되길…

The investment decision is yours,

but I hope it will be useful information for your investment…

投资决定由大家定，

但是希望上述内容可以给大家提供有用的投资信息…